Montereau-Fault-Yonne

40 ans d’amitié franco-allemande

Il y a dans la vie des liens immuables, des relations d’une telle force qu’elles ne peuvent en aucun cas subir les affres du temps. 40 ans après leur première rencontre, Montereau et Walldürn continuent main dans la main sur le chemin de l’amitié. Une amitié qui se nourrit au fil des échanges, linguistiques pour les uns, culturels pour les autres, quand ce n’est pas un peu des deux. Nous nous regardons dans le miroir de notre jumelle allemande et avons toujours plaisir à constater que derrière les beaux discours, se trouve l’authenticité des rapports avec nos voisins d’Outre-Rhin. Alors quand vient l’occasion d’être ensemble comme la semaine dernière lors de la traditionnelle fête des fleurs et de la lumière, on n’hésite pas à faire le voyage. C’est ainsi que la délégation d’Yves Jégo s’est retrouvée au cœur d’un événement aux couleurs
franco-allemande.

Les élèves d’Otley en famille à Montereau

Que la semaine a passé vite ! Entre les sorties, les visites et la traditionnelle cérémonie d’accueil à l’Hôtel de Ville, nos collégiens d’Otley ont pleinement mis à profit leurs séjours dans les familles monterelaises. Rien de tel pour parfaire son français et se dire que cette histoire de langue ne fait que commencer.

Walldürn ou la poésie de Noël

De toute part, les maisons se transforment en petits bijoux décoratifs. Des pochoirs sur les vitres, des guirlandes, des bougies et bien sûr le sapin. En cuisine, c’est l’atelier “gâteaux” en forme de cœur ou d’animaux. Ces “plätzchen” tout simples garnissent généreusement les plats. Noël en Allemagne, c’est assurément une poésie de saveurs et d’odeurs. Alors quand pareilles festivités se déroulent à Montereau, on se dit que le cadeau ne peut pas être plus beau.

Walldürn et Montereau fêtent leurs 20 ans d’amitié en musique

20 ans déjà que Montereau et Walldürn se tutoient. 20 ans au cours desquels les deux villes n’ont eu de cesse de s’enrichir dans leur différence. Il fallait donc bien un grand concert pour fêter cet anniversaire dignement. Réunis à Walldürn pour l’occasion, les élèves du Conservatoire Gaston Litaize ont donné plus de deux heures de représentation aux côtés de leurs camarades allemands. Une prestation vibrante et percutante qui a rendu un fier hommage à ce jumelage de cœur. Et d’esprit ! "Certains élus ont beaucoup œuvré pour la réussite de ce rapprochement. C’est le cas notamment de M. Hollerbach et de Mme Delbosc" rappelle Chantal Jamet, adjointe au Maire déléguée au jumelage. Et de poursuivre non sans enthousiasme "Nous avons encore beaucoup à faire ensemble". A commencer par cette exposition sur Walldürn qui ouvrira le 19 décembre prochain au Musée de la Faïence.

Bon baiser de Walldürn

S’il y a bien un événement à ne pas manquer à Walldürn, notre ville jumelle en terre germanique, c’est bien la Fête des fleurs et de la lumière. Il était donc tout naturel que les Monterelais répondent présents à l’invitation de leurs homologues d’Outre-Rhin à célébrer l’arrivée de l’été. Une délégation formée d’élus, de représentants de l’Office de Tourisme des Deux Fleuves et de l’association du Brie de Montereau s’est rendue dans la charmante commune de l’Odenwald afin d’assister aux festivités.

Les baroudeurs des villes jumelées

Ils ont déjà parcouru plus de 1 600 km pour prendre le soleil de la rue Jean Jaurès. Carlos et José, deux amis motards habitant la ville portugaise de Parades, ont décidé de sillonner les routes d’Europe tout au long de l’été à la découverte des communes jumelées avec Montereau. Cinq autres destinations rythmeront leur périple à commencer par Walldürn en Allemagne puis Aïdin en Turquie. Ils auraient peut-être dû penser faire un détour par Otley en Angleterre avant de redescendre vers les chaleurs de la Méditerranée. Mais "un voyage est une histoire d’envie et de découverte" font-ils valoir. "On part au gré de nos humeurs et peu importe les kilomètres, l’essentiel est le sentiment d’être libre".

Hommage à Karl Heinz Joseph, ancien Maire de Walldürn

Il y a un an disparaissait prématurément le Maire de Walldürn, Karl Heinz Joseph. Lors de leur dernière visite dans la commune de l’Odenwald, les élus Monterelais ont tenu à honorer la mémoire de celui qui a largement et, pendant de nombreuses années, contribué à la réussite des échanges entre les deux villes. Jean-Marie Albouy, Chantal Jamet et Jocelyne Castellain ont ainsi déposé en présence de Mme Joseph, son épouse, une gerbe de fleurs sur la tombe du regretté défunt. La même semaine, le nouveau Maire, Markus Gunther, inaugurait une pierre du souvenir en hommage à son prédécesseur qu’il a qualifié de "véritable et exceptionnel représentant du peuple dans tous les sens du terme". Un bien bel hommage pour cet homme apprécié de tous.

Parades sous le soleil de Montereau

Ce fut à proprement parler une arrivée en fanfare. D’un coup d’un seul, un air rythmé a résonné depuis la cour intérieure du Prieuré Saint Martin. Les jeunes musiciens étaient là, en formation, jouant leur partition sous la baguette exigeante de leur chef d’orchestre. Un morceau, un deuxième, un petit chant traditionnel puis toute la troupe a adressé un salut appuyé à leur comité de bienvenue. En cette soirée de lundi 30 juin, la formation "Juvenil Da Banda de Cete" tout droit venue de Parades, la ville portugaise jumelée avec Montereau, n’a pas manqué de faire sensation dès le début de leur séjour dans la commune.

Montereau Walldürn, l’histoire continue

Dans la salle des expositions, les drapeaux français, allemands et européens ont été installés soigneusement et le vin d’honneur méticuleusement préparé. Quoi de plus normal lorsque l’on s’apprête à accueillir des invités de marque. Tout est prêt. Une trentaine de lycéens de la région de Walldürn entrent dans la salle, accompagnés par leurs professeurs. M. Cahin, adjoint au Maire, prend alors la parole, afin d’adresser officiellement la bienvenue à ses hôtes avant de souligner l’importance et le symbolisme de ce type d’échange. Accueillis par les familles de leurs correspondants du Collège Paul Eluard, ces adolescents allemands ont vécu, une semaine durant, le quotidien de leurs homologues français.

Les élèves d’Otley en visite à Montereau

Depuis qu’ils ont déposé leur valise dans la commune, ces jeunes anglais n’ont pas un instant de répit. Il faut dire que leurs correspondants du Collège Paul Eluard leur ont préparé un sacré programme de visite, histoire que ce premier séjour dans la région demeure inoubliable. La vingtaine d élèves de la ville anglaise d’Otley font l’objet de toutes les attentions ce qui va de soi du reste, compte tenu des liens d’amitié qui unissent Montereau à la ravissante petite cité du Nord de l’Angleterre.